Vi inleder året genom en klanglig bro från 1800-
talets tyska senromantik till dagens Sápmi,
där vi bjuds in till en tidlös vintervandring
– ett evigt sökande efter en plats där man får vara, finna ro och känna tillhörighet.
Fyra musiker med fyra olika kulturella bakgrunder möts för att väva samman Franz
Schuberts välkända melodier med samiska klanger i språk och jojk. Resultatet blir en unik
konsert där traditioner möts och speglar varandra i ett nytt ljus.
Konserten kretsar kring Schuberts monumentala sångcykel Winterreise, här framförd på
svenska. Sångerna har översatts till nordsamiska och läses under konsertens gång av Simon
Issát Marainen. Han väver även in sina jojkar, vars urkraft på ett unikt sätt speglar sig i
Schuberts melodier från 1800-talet. Välkommen till en konsert där språk, musik och kultur
möts – en resa genom vinterlandskapet som förenar det klassiska med det uråldriga, det
välbekanta med det nyskapande.
Medverkande:
Ivonne Fuchs, mezzosopran
Matti Hirvonen, piano
Kate Hearne, cello
Simon Issát Marainen, jojk och läsning